-
1 свинарник
1) General subject: hog-pen, hoggery, hoghouse, hogsty, piggery, pigpen, pigsty, sty (тж. перен.), swinery, hell-hole, pit2) Agriculture: hog house, hogpen, pig house, pig pen, swine house3) Architecture: pig sty4) Scottish language: cruive5) American English: creep dive6) Makarov: hogcote, pig-bed, swine barn, swine building -
2 отходы свиноводческих хозяйств
1) Ecology: pig factory waste2) Makarov: pen waste, pig pen wasteУниверсальный русско-английский словарь > отходы свиноводческих хозяйств
-
3 отходы свиноферм
1) Ecology: pig pen waste2) Makarov: pen waste, pig factory waste -
4 загрязнение среды отходами свиноводческих хозяйств
1) Engineering: pig-factory pollution2) Ecology: pig pen pollutionУниверсальный русско-английский словарь > загрязнение среды отходами свиноводческих хозяйств
-
5 знак номер
Computers: pig-pen -
6 круглый дом
Jargon: pig-pen -
7 не говоря худого слова
разг.1) (не вступая в пререкания, излишние разговоры) without wasting words; without wasting time on talking; without any warningИ, не говоря худого слова, сейчас за дело принялся. (М. Салтыков-Щедрин, Недреманное око) — Without wasting words, he got down to work.
2) (не сердитесь, не обижайтесь за сказанное) I don't want to be rude; no offence meantУтешительный.
Нет, твой отец, не говоря дурного слова, большая скотина, - извини, ведь мы на "ты", - ну как этого молодца вздумал было в чернильную службу! (Н. Гоголь, Игроки) — Uteshitelny: I don't want to be rude, but your father is a pig - don't take offence, we're brothers, you know - but how could he? Bury a fine young fellow like you in a pen-pushing job!Русско-английский фразеологический словарь > не говоря худого слова
См. также в других словарях:
pig|pen — «PIHG PEHN», noun. 1. a pen where pigs are kept: »loud squealings from the pigpen. 2. Figurative. a filthy place: »The bed unmade, clothes everywhere, the room was a pigpen … Useful english dictionary
Pig-Pen — This page is about the Peanuts character; for other definitions, see Pigpen.Pig Pen is a character in the comic strip Peanuts by Charles M. Schulz.Pig Pen s gimmick is that he is always dirty. He is best known for the cloud of dirt and dust that… … Wikipedia
pig·pen — /ˈpıgˌpɛn/ noun, pl pens [count] US 1 : ↑pigsty 1 2 : ↑pigsty 2 Their house is a real pigpen … Useful english dictionary
pig-pen — сл. загон (жаргонное название знака решетка , номер) … Hacker's dictionary
pig pen — see pigpen … English dictionary
pig-pen — n. Piggery … New dictionary of synonyms
pen — I n. enclosure 1) a pig pen dock 2) a submarine pen II n. device for writing 1) a ballpoint; felt tip (AE), fibre tip (BE); flair; fountain pen 2) (misc.) with a stroke of the pen, the new law was enacted * * * [pen] flair fountain pen … Combinatory dictionary
pen n — What kind of pen doesn t write? PIG pen. pensively adv … English expressions
Pen-y-Gwryd — is a pass at the head of Nantygwryd and Nant Cynnyd rivers in Gwynedd, North Wales and a quarter of a mile from the boundary with Conwy in northern Snowdonia, close to the foot of Snowdon. It is located at the junction of the A4086 from Capel… … Wikipedia
Pen computing — refers to a computer user interface computer using a pen (or stylus) and tablet, rather than devices such as a keyboard and a mouse. Pen computing is also used to refer to the usage of mobile devices such as wireless tablet PCs, PDAs and GPS… … Wikipedia
Pen — For other uses, see Pen (disambiguation). A ballpoint pen A pen (Latin penna, feather) is a device used to apply ink to a surface, usually paper, for writing or drawing. Historically, reed pens, quill pens, and dip pens were used, with a … Wikipedia